A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Katy Perry — Firework

11/02/2018
Исполнитель Katy Perry
Do you ever feel like a plastic bag
Ты чувствовал себя когда-нибудь как пакет пластиковый,
Drifting throught the wind
Которого носит ветер из стороны в сторону?
Wanting to start again
И всё начать сначала хочется…
Do you ever feel, feel so paper thin
Ты чувствовал себя когда-нибудь не устойчиво так,
Like a house of cards
Как листок бумаги тонкий?
One blow from caving in
Как домик карточный, от лёгкого дуновения распадающийся?
Do you ever feel already buried deep
Ты чувствовал себя когда-нибудь затоптанным?
Six feet under scream
Когда лишь кричать остаётся,
But no one seems to hear a thing
Но кажется, что никто не слышит тебя?
Do you know that tehre’s still a chance for you
Но ты знаешь, что не смотря на это всё, у тебя есть шанс ещё?
Cause there’s a spark in you
Потому что в тебе есть та искра…
You just gotta ignite the light
Тебе нужно просто суметь из неё фейерверк разжечь
And let it shine
И дать осветить ему вокруг всё…
Just own the night
Только одному ему в ночи,
Like the Fourth of July
Как в день провозглашения независимости США произошло.
Cause baby you’re a firework
Ведь, крошка, ты – фейерверк этот!
Come on show ’em what your worth
Иди и всем покажи, что лучше всех ты!
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
Сделай так, чтобы ахнули все!
As you shoot across the sky-y-y
Однажды талант твой в небо выстрелит!
Baby you’re a firework
Крошка — ты это тот фейерверк!
Come on let your colors burst
Иди и всем покажи, что лучше всех ты!
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
Сделай так, чтобы ахнули все!
You’re gunna leave ’em fallin’ down-own-own
Ты должна показать всем это!
You don’t have to feel like a waste of space
И думать не надо, что теряешь ты время зря,
You’re original, cannot be replaced
Ты — особенный, тебя заменить нельзя!
If you only knew what the future holds
Просто знай, что за тобой будущее!
After a hurricane comes a rainbow
И что появится радуга после урагана.
Maybe you’re reason why all the doors are closed
Может не понимаешь ты, почему все двери сейчас перед тобой закрываются,
So you can open one that leads you to the perfect road
Но ты открыть ту сможешь, за которой твой путь истинный откроется.
Like a lightning bolt, your heart will blow
Это как молнии удар случится, твоё вырвется сердце,
And when it’s time, you’ll know
И когда время твоё придёт — ты это поймёшь.
You just gotta ignite the light
Тебе нужно просто разжечь фейерверк из искры
And let it shine
И ему дать всё вокруг осветить…
Just own the night
Только одному ему в ночи,
Like the Fourth of July
Как в день провозглашения независимости США произошло.
Cause baby you’re a firework
Ведь, крошка, ты – фейерверк этот!
Come on show ’em what your worth
Иди и всем покажи, что лучше всех ты!
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
Сделай так, чтобы ахнули все!
As you shoot across the sky-y-y
Однажды талант твой в небо выстрелит!
Baby you’re a firework
Крошка — ты это тот фейерверк!
Come on slet your colors burst
Иди и всем покажи, что лучше всех ты!
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
Сделай так, чтобы ахнули все!
You’re gunna leave ’em fallin’ down-own-own
Ты должна показать всем это!
Boom, boom, boom
Бум, бум, бум…
Even brighter than the moon, moon, moon
Свети всегда, как та луна, луна, луна…
It’s always been inside of you, you, you
Это всегда в тебе было, в тебе, в тебе…
And now it’s time to let it through
А теперь время пришло это всем показать…
Cause baby you’re a firework
Ведь, крошка, ты – фейерверк этот!
Come on show ’em what your worth
Иди и всем покажи, что лучше всех ты!
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
Сделай так, чтобы ахнули все!
As you shoot across the sky-y-y
Однажды талант твой в небо выстрелит!
Baby you’re a firework
Крошка — ты это тот фейерверк!
Come on slet your colors burst
Иди и всем покажи, что лучше всех ты!
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
Сделай так, чтобы ахнули все!
You’re gunna leave ’em goin «Oh, oh, oh!»
Ты должна показать всем это!
Boom, boom, boom
Бум, бyм, бум…
Even brighter than the moon, moon, moon
Всегда как луна свети, луна, луна…
Boom, boom, boom
Бумс, бyм, бyм…
Even brighter than the moon, moon, moon
Всегда как луна свети, лyна, луна…

Katy Perry — Firework — Текст Песни, перевод Megalyrics — Сделан из музыки

71

Кэ́трин Эли́забет Ха́дсон (англ. Katheryn Elizabeth Hudson), более известная как Кэ́ти Пе́рри (англ. Katy Perry; род. 25 октября 1984, Санта-Барбара, Калифорния, США) — американская певица, композитор, автор песен, актриса

Новые тексты песен